nybjtp

Ministry of Commerce of the People's Republic of China General Administration yeCustoms yePeople's Republic of China Chiziviso

Nhamba 46 ye2021

Zvinoenderana nezvinodiwa zveExport Control Law yePeople's Republic of China, iyo Foreign Trade Law yePeople's Republic of China, uye Mutemo weCustoms wePeople's Republic of China, kuitira kuchengetedza kuchengetedzwa kwenyika nezvido, uye nemvumo yeState Council, inosarudzwa kushandisa kudzora kunze kwenyika pa potassium perchlorate (customs commodity number 2829900020), Maererano ne "Matanho eExport Control of Related Chemicals and Related Equipment and Technologies" (Order No. 33 ye General Administration yeCustoms yeBazi reKune dzimwe nyika Kutengeserana uye Economic Cooperation, National Economic and Trade Commission, 2002), nyaya dzakakodzera dzinoziviswa sezvizvi:

1. Vashandi vanoita basa rekutengesa kunze kwe potassium perchlorate vanofanira kunyoresa kuMinistry of Commerce.Pasina kunyoreswa, hapana chikwata kana munhu anogona kuita zvekutengesa kunze kwe potassium perchlorate.Mamiriro ekunyoresa akakodzera, zvinhu, maitiro, uye zvimwe zvinhu zvichaitwa zvinoenderana ne "Measures for the Administration of Registration of Sensitive Items and Technology Export Operations" (Order No. 35 of the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation in 2002 )

2. Vanoshanda kunze kwenyika vachanyorera kuMinistry of Commerce kuburikidza neprovince inokwanisa dhipatimendi rezvokutengeserana, vazadze fomu rekunyorera kunze kwenyika zvinhu zviviri-kushandisa uye matekinoroji, uye kuendesa magwaro anotevera:

(1) Zvitupa zvitupa zveanomiririra zviri pamutemo mumiriri, maneja mukuru webhizinesi, uye mubati;

(2) Kopi yechibvumirano kana chibvumirano;

(3) Kupedzisa mushandisi uye kupedzisa kushandisa chitupa;

(4) Mamwe magwaro anodiwa kuendeswa neBazi reCommerce.

3. Bazi reKutengeserana richaita ongororo kubva pazuva rekugamuchira magwaro ekukumbira kunze kwenyika, kana kuti pamwe chete nemadhipatimendi akakodzera, uye kuita sarudzo pamusoro pekupa kana kusapa rezinesi mukati menguva yakatarwa.

4. "Mushure mekuongorora uye kubvumidzwa, Bazi reKutengeserana richapa rezinesi rekutengesa kunze kwezvinhu zviviri-mashandisirwo uye matekinoroji (zvino zvazonzi rezinesi rekunze).".

5. Matanho ekukumbira uye nekupa marezinesi ekunze, kubata kwemamiriro ezvinhu akasarudzika, uye nguva yekuchengeta magwaro nemidziyo ichaitwa zvinoenderana nezvinodiwa zve "Matanho eKutonga kweKupinza uye Kutengesa Marezenisi eKushandisa Kaviri. Items and Technologies” (Order No. 29 of the General Administration of Customs of the Ministry of Commerce, 2005).

6. “Anoshanda kunze kwenyika achapa rezenisi rekutengesa kunze kwenyika kutsika, anobata maitirwo etsika anoenderana nezviri muMutemo weCustoms wePeople’s Republic of China, uye kubvuma kutariswa kwetsika.”.Tsika dzichabata maitiro ekuongorora uye kuburitsa pahwaro hwerezinesi rekunze rakapihwa neBazi reCommerce.

7. “Kana mutengesi kunze kwenyika asina rezenisi, kunze kwenzvimbo yerezenisi, kana mune mamwe mamiriro asiri pamutemo, Bazi rezvekutengeserana kana reCustoms nemamwe mapazi richapa zvirango zvehutungamiriri zvinoenderana nezvinodiwa nemitemo nemitemo; ”;Kana mhosva ikabatwa, mhosva yemhosva ichaongororwa maererano nemutemo.

8. Ichi chiziviso chichaitwa zviri pamutemo kubva musi waApril 1, 2022.

Ministry of Commerce

customs head office

Zvita 29, 2021


Nguva yekutumira: Mar-29-2023